南非Implats预期2004年铂金将剩余125,000盎司

    约翰内斯堡8月27日消息，南非第二大铂金生产商Implats铂金公司周五表示，继5年的不足之后，2004年全球铂金预期会有小量剩余，因价格高企令中国的珠宝需求有所减少。
　　高级市场经理Derek Engelbrecht称：“珠宝需求的大幅下滑部分将从汽车部门的强劲消费中得到平衡。自2002年以来，在珠宝需求方面我们已损失了将近75万盎司，而市场处于平衡，因此这是一个相当可信的表现。”
　　他预计，今年将剩余125,000盎司铂金，而2003年时为175,000盎司不足。
　　Engelbrecht称，中国的珠宝需求预期下滑100万盎司以下，他没有提供具体数据。
　　该预估与全球最大的铂金产商--英美铂金公司（Anglo American Platinum）的报告形成强烈对比，该公司称今年中国的需求将达到去年水准。中国占全球铂金需求的约18%。
　　Implats表示，今年全球来自汽车部门的铂金需求预期上涨2.4%至280万盎司，而珠宝需求预计下滑13%至217万盎司。
　　Engelbrecht称：“低于800美元的价格才能打开中国的珠宝市场，预期今年不会发生。”
　　铂价在4月份时曾上涨至每盎司942美元高位，周五下午报863美元。
　　以下为Implats公司提供的供需平衡预估：（单位：千盎司）
　　　　　　　　 2002年　 2003年　 2004年
　　需求
　　汽车　　　　　2,615　　2,735　　2,800 
　　珠宝　　　　　2,845　　2,500　　2,170
　　工业　　　　　1,565　　1,590　　1,660
　　投资　　　　　　 80　　　 15　　　 10
　　总需求　　　　7,105　　6,840　　6,640
　　总供给　　　　6,630　　6,665　　6,765
　　剩余/(不足)　 (475)　　 (175)　　 125